Постинг
10.10.2023 13:27 -
За "изчезналия" прабългарски език
Автор: georgealeksandrov
Категория: История
Прочетен: 1769 Коментари: 4 Гласове:
Последна промяна: 10.10.2023 14:25

Прочетен: 1769 Коментари: 4 Гласове:
3
Последна промяна: 10.10.2023 14:25


Здравейте скъпи читататели.
Докато се чудех каква да ес ледващата тема тя сама си изникна - прабългарския език. Много хора се чудят как е възможно езика ни да се е претопил сред славянския. По принцип това не биби някакво чудо - варягите губят своя език в Киевска рус,елита на хазарите говорят на кипчакски и иврит, волжките българи претворяват езика си в чувашки, лангобардите в Италия и норманите във Франция губят езика си.
Но изчезнал ли е наистина прабългарският език?
Отговорът е голямо НЕ. Ние ползваме страшно много прабългарски думи, без да го осъзнаваме.
да започнем със "семейните" понятия - батко (през бат -наприме Бат Баян, т.е. Батко/Бате Баян), кака, тате (тътъ), свекър и свекърва,снаха (През "сновъ"- свързана)...реално погледнато от семейните думи само балдъза е с турски/османски произход, през балдйъз.
да видим сега колко много наименования на местности са от прабългарски Балик/Балчик, Балкан, Загора (през Загоре),Дръстър, Чая, Плиска, Ерма, Тутракан, Мадара....списъкът е дълъг.
Имената които са били типично български са поне до XI в., когато вече елита ни се гърцизира. Имената завършващи на -ота - Белота, Гневота, Енравота...имената с повторение - Кра-кра. Хубави имена като Боян и Борис (през барс-т.е. снежен леопард), Крум,Кардам, Тервел, Омуртаг също са прабългарски. От прабългарски произход са имена като Анани и Онуфрий, също и имена като Голям Сечко и Малък Сечко също са от прабългарски произход.
но да погледнем обикновените думи. Толкова ли са малко? Не, но ние често не осъзнаваме, че те са прабългарски взимаме ги за славянски
нека добавим, че всички титли - хан/кан, кавхан, ичиргу боил (чъргу боиль), болярин, боил, багатур, таркан, бори-таркан...са от прабългарски произход
1.белка
2.белег
3. бисер
4. бъбрек
5. вампир (упир)
6. вървя
7. газя (през реката)
8 жътвар (има прабългарски месец с това име)
9. жътва
10. житар (жътар)
11.кале
12.капак
13. кумир
14. колчан (за лък)
15. корем
16. Лава (през Лъвъ)
17. листопад (отново - имало е такъв прабългарски месец. Товае октомври)
18. Пале - малко кученце
19.сан
20. сабя
21 саван
22. Сипаничев (болен от шарка)
23. Сиромах
24. Сух
25. Студен (месец Студень)
26.талига
27.тояга
28 тълмач
29 търкалям
30. орач
31. чертог
32 червен ("чръвень)
33. чука
34 - чумеря се
35. шубрак
36. шейна
37 шиле.
38 - хубав (славьнската дума е красив, през красен, красна)
също и думи като дялам, дялкам през дълъм, думи като сърма, злато, секач, плискам (се) и пр. са с прабългарски произход. - дотук изброих близо 60 думи с прабългарски произход, има ли смисъл да продължавам? в ежеденевието си рядко ползваме повече от 500 думи, много хора - и до 200-300. Но ако държите мога с лекота да изброявам и още.
Да, много думи са се изменили, славянското влияние е навлязло в тях - например Чръвенъ е станало Червен,Зъръ е станало зора, Гъръ- гора, Гостун(гостун) - гостенин и пр. Купувам, идва през купе (с ударение върху е) - дума, която е съществувала по времето на кан Персиян I. Но това не значи, че нямаме думи от прабългарски произход. Истината е, че прабългарският не е изчезнал, той просто се е обновил и се е омешал сс славянския Да, навремето тези думи са се пишели по друг начин, имало е друга писменост. Но на база сходни езици като чувашки, кипчакски, персийски и пр. прабългаристите са направили реконструкция как са се произнасяли тези думи и начините на произнасяне на прабългарските думи тогава и днес са изключително сходни. Най-воче можем да кажем,че в думите ни са навлезли повече гласни, под влиянието на славянския език, но по същество думите са се запазили.

Вълнообразно
Прабългарският език е бил много близък д...
НАЙ- СТАРИЯТ КАЛЕНДАР В СВЕТА Е БЪЛГАРСК...
ДРЕВНИЯТ БЪЛГАРСКИ КАЛЕНДАР- ЗНАЧЕНИЕ ЗА...
НАЙ- СТАРИЯТ КАЛЕНДАР В СВЕТА Е БЪЛГАРСК...
ДРЕВНИЯТ БЪЛГАРСКИ КАЛЕНДАР- ЗНАЧЕНИЕ ЗА...
На вниманието на "рускоезичните&quo...
Шрапнель насвистывает вальс...
Становище на Института за Древни Цивилиз...
Шрапнель насвистывает вальс...
Становище на Института за Древни Цивилиз...
Следващ постинг
Предишен постинг
1.
dobrodan -
Хазарите не са говорели кипчакски, а диалект на тогавашния ни език :).
10.10.2023 18:06
10.10.2023 18:06
Това е прототюркски език, R-група с L-R преходи и малко зетацизми.
Купувам не идва от купе, коренова е уп, значение много, купчина. Отбелязвам, че се е запазила дори в съвременния английски със същото значение - up.
Рядко интересен език е бил :).
цитирайКупувам не идва от купе, коренова е уп, значение много, купчина. Отбелязвам, че се е запазила дори в съвременния английски със същото значение - up.
Рядко интересен език е бил :).
Свещените термини в "пра"-Българския календар говорят,че "славянски" език няма- има Български език,прекръстен от казионните лъжеисторици на "славянски"!
цитирайвидно е от сравнение с други славянски езици, но неговото влияние далеч не е така голямо, както се опитват да ни убедят някои казионни историци, че той "претопил" българския. Не, не го е претопил, а го е обновил и облагородил, двата езика са се смесили и така са образували нов език, по-близък до нас съвременните българи. Двата езика не трябва да се противопоставят изкуствено, те са една хомогенна смес на нашия език.
цитирайсе, че не е изчезнал. В българския език има много двойки думи с еднакво значение. За пример ще дам само: летя - хвърча, бягам - тичам, хубав - красив, зъл - лош, добър - харен и още много други. Едната дума е славянска, но другата си е българска. Това е вярно, че двата езика са се смесили. Освен това голяма част от граматиката е българска.
цитирай